11頭畜牲 連續殺人狂電影題材（番外篇）No.11 Gary Michael Hilton

 

No.11 Gary Michael Hilton

1995年兇殺電影—致命的奔跑『Deadly Run』顧問

戲內戲外瘋狂殺人
　　美國佐治亞州亞特蘭大市律師薩繆爾·雷爾1995年改行當起電影導演，拍攝了一部關於連環殺手的恐怖電影。在影片拍攝過程中，雷爾的好友蓋裏·希爾頓 一直充當“電影顧問”，他提供的許多“創意”讓這部兇殺電影從頭到尾都充滿了刺激和懸念。可是令導演雷爾做夢也沒想到的是，希爾頓一邊幫他拍攝謀殺案電 影，一邊也在真實生活中進行連環殺戮，他的許多“創意”原來都來源於現實生活中的真實殺戮！
    律師欲拍兇殺電影 好友充當“電影顧問”
　　薩繆爾·雷爾是美國佐治亞州亞特蘭大市的一名前律師，他在1995年改行當起電影導演，拍攝了一部關於連環殺手的恐怖電影。雷爾稱，當時他的前客戶和好友蓋裏·希爾頓自告奮勇表示願當這部連環殺手恐怖電影的顧問。
      兇殺電影“顧問” 戲內戲外瘋狂殺人
　　雷爾拍攝的這部恐怖電影名叫《致命的奔跑》，它講述了一個連環殺手專門在森林中獵殺單身女性的血腥故事。希爾頓當時建議雷爾說：“讓一些漂亮的女人迷 失在森林中，讓她們像獵物一樣被殺手追捕。”希爾頓不僅親自幫雷爾挑選演員，甚至還親自參與劇本的創作。希爾頓甚至幫助挑選了一個主要的電影拍攝場地：佐 治亞州北部山脈中的一個山林小屋，在影片中，那個連環殺手在殺死受害者之前，將一個又一個女性都囚禁在這座小屋中。
　　雷爾認為希爾頓簡直就是一個“恐怖電影”天才，因為他提供的許多“藝術創意”可以說讓這部兇殺電影從頭到尾都充滿了刺激和懸念。然而令雷爾做夢也沒想 到的是，希爾頓一邊幫他拍攝兇殺電影，一邊也在真實生活中不斷進行“連環殺戮”——他之所以能夠對這部“連環殺手”電影提出許多“創意性”建議，是因為他 本身就是一個殺人不眨眼的連環殺手！
　　希爾頓經常在森林中謀殺孤身女性，一名24歲受害者梅雷迪絲·愛默生的遇害現場，距兇殺電影中希爾頓親自選中的那個山林“恐怖小屋”僅有30英里遠，梅雷迪絲在森林中被希爾頓關押折磨了3天后，才被他殘忍殺害。
　　連環殺手逍遙法外12年 直到2008年才被捕歸案
　　儘管希爾頓一邊拍攝兇殺電影，一邊在真實生活中瘋狂殺戮，但在長達12年時間裏，他卻始終逍遙法外。直到去年，希爾頓在佛羅裏達州謀殺了46歲的當地 女子謝麗爾·敦萊普後，他才被警方順藤摸瓜逮捕歸案，希爾頓謀殺謝麗爾後，將她的屍體丟棄在了塔拉哈西市附近的一個國家森林裏。
　　希爾頓被捕後，警方震驚地發現他和一連串“連環謀殺案”有牽連，警方稱，希爾頓至少涉嫌3起謀殺案，包括在去年10月謀殺了北卡羅萊納州特蘭西瓦尼亞 縣的一對夫婦，所有這些謀殺案，受害者的遺體都是被丟棄在森林中。今年1月，希爾頓已經供認自己在12年前謀殺了24歲的梅雷迪絲，為了換取司法檢舉人不 對他進行死刑起訴，希爾頓已經主動帶領警方找到了梅雷迪絲的棄屍埋骨之處。
　　天才顧問是連環殺手 驚呆兇殺電影導演
　　“兇殺電影”天才顧問竟然就是一名連環殺手，身為這部電影導演和製片人的雷爾徹底驚呆了。雷爾說：“他竟然是一個罪犯，哪怕再過100萬年我也不敢相信這樣的事實。我一直認為他是一個活潑快樂的人，雖然他有犯罪本能，但他看起來並不是一個暴力的人，但顯然我錯了。”
　　希爾頓在真實生活中犯下的連環兇殺案和《致命的奔跑》中的電影情節擁有許多驚人相似之處，雷爾說：“影片中的許多臺詞都是希爾頓設計的，電影中的謀殺案簡直就是生活中的謀殺案的克隆版，這真是太嚇人了。”
　　據警方發言人戴維·馬霍尼稱，在《致命的奔跑》1995年拍攝期間，佐治亞州還發生過另外一些至今仍未破獲的兇殺案，警方目前已經將希爾頓視做這些兇殺案的主要嫌疑犯。

11頭畜牲 連續殺人狂電影題材（中）

 

004 陽萎俄羅斯殺人狂——Andrei Chikatilo
005 同性戀食人王——Jeffery Dahmer
006 以殺人連繫的一「家」人——Charles Manson and Manson Family
007 優等生殺人王子——Ted Bundy

檔案編號 004
陽萎俄羅斯殺人狂——Andrei Chikatilo
姓名︰Andrei Chikatilo
外號︰「羅斯托屠夫」(The Rostov Ripper) 

 
出生日期︰1936 年
現況︰死亡，於 1994 年 2 月 14 日在獄中被槍斃處決
殺人數目︰最少 53 人
殺人方法︰折磨至死、虐殺並烹屍吃掉
犯案地點︰橫跨整個俄羅斯，主要在羅斯托 (Rostov)、莫斯科 (Moscow) 和聖彼得堡

(St. Petersburg )
殺人時期：1978 年 12 月至 1992 年
定罪日期︰1992 年 10 月 15 日
有關電影︰1995、2004、2007《Citizen X》(編按: 由Steve Ray與Max Von Sydow演出, 電影比較偏向個人對官僚制度的反抗精神)

下載 (11.22 KB)

2010-7-10 17:35

惡行實錄︰

            Andrei Chikatilo 曾經是一名受人尊敬的老師，在家人眼中更是一個慈祥和藹的祖父，在鄰居眼中則是一個快樂的已婚男人，他是那一種在「可能是連環殺手」的嫌疑名單中可能性排名算是低到不可能的人，偏偏他正是俄羅斯一連串虐殺和食人案件的元兇。根據他的妻子 Fayina 在後來所敘述，導致他丈夫連環殺人的原因，應該是因為他無法正常地勃起與女性性交;  他只有在對方死了之後，才能進行性行為。
         他最喜歡在巴士站或火車站留連，遇上適合的獵物便跟蹤，偶然也在街上找。對像以離家出走的小孩子和妓女居多，性別和年齡對他而言也不重要，例如他第一位殺害的就是一個只有 9 歲的女孩，也殺過 20 多歲的男性。
         另外他殺人時有一個特點，就是他會把被害者的眼睛除去，因為他害怕死者眼中那份欠缺生命的空洞。他也喜歡把獵物帶到森林裡去，有時甚至先和他們行幾哩路才下手。但比起他令人齒冷的殺人行為，他的被捕過程卻相對地平淡得很，只是警行憑不斷努力進行偵查，證明他是真兇並拘捕他。

 

檔案編號 005
同性戀食人王——Jeffery Dahmer

姓名︰Jeffery Dahmer
外號︰「密爾沃基怪物」(The Milwaukee Monster)
 

出生日期︰1960 年
現況︰死亡，在獄中被另一名囚犯所殺
殺人數目︰17 人
殺人方法︰沒有特定，但會先姦屍，再烹屍吃掉
犯案地點︰美國東岸密爾沃基 (Milwaukee) 和俄亥俄 (Ohio)
殺人時期：1988 年 1 月至 1991 年 7 月
定罪日期︰1992 年 6 月
有關電影︰2002《Dahmer 殺人狂達瑪》

下載 (6.86 KB)

2010-7-10 17:38

惡行實錄︰

Jeffery Dahmer 可能是犯罪史上最冷血、最令人髮指的連環殺手。他的外表就有如一個再普通不過的男孩子，即使你在街上遇見他，你也不會特別注意他，但他卻做出如惡魔般的罪行。
    本身是同性戀者的他，堪稱是《沉默的羔羊》裡食人博士 Hannibal the Cannibal 的真人版本。他會把他有興趣的獵物綁架，然後殺害、強姦，最終吃掉。和 Andrei Chikatilo 一樣，他只有透過姦屍才能獲得性滿足和高潮，偶然也會望著犯案的寶麗萊像機自瀆。在吃的方面，他也非常講究，只會選擇想吃的部位貯放於冷凍櫃，其餘的全放到他於廚房特製的硫酸池處理掉。在 10 多件案件當中，他曾經試過先後殺害兩兄弟，最恐怖的一次試過把被害者的頭蓋骨鑿開，並灌入水銀。

                                 連環殺手達瑪受害者

    他最終被捕可說是一場意外。在 1991 年 7 月的晚上，兩名警探， Patrolmen Routh 和 Rolf Mueller 在巡邏時遇上一名黑人青年 Tracy Edwards，他告訴警察他附近的一名鄰居揚言要剖開他的心並吃掉。三人一起來到調查事件真偽，起初找錯了另一人，但最終也來到 Jeffery Dahmer 的家，並在內發現大量人頭和殘肢，冷凍櫃更有切好的人肉和一個人頭！

下載 (43.05 KB)

2010-7-10 17:38

他最終被判有罪並要坐牢 1070 年，在獄中也如電影中的 Hannibal 一樣被單獨、高度監視下隔離。但他還是死在獄中，因為另一名在獄中的囚犯聲稱受上天感召，要殺死他替天行道，他的一生就此完結。

 

檔案編號 006
以殺人連繫的一「家」人——Charles Manson and Manson Family
姓名︰Charles Manson  

出生日期︰1934 年
現況︰生存，在San Quentin監獄終生監禁
殺人數目︰7 人，但他自稱殺了 35 人
殺人方法︰虐殺 犯案地點︰美國西岸加州 (California)
殺人時間︰1969 年
定罪日期︰1971 年 3 月 29 日
有關電影︰2004《迴轉遊戲 Helter Skelter》

惡行實錄︰

在「披頭四」(Beatles) 熱潮堀起的 60 年代，Charles Manson 和當時很多的青少年一樣，極度迷戀披頭四的音樂，但是在吉他以外，他亦迷上了另外一樣非常流行的東西——毒品。他本身是一名妓女的兒子，在美國非法出生，年少時已經犯案纍纍，檔案被標明「危險」和「永不可信任」。在保釋外出期間，他曾兩度結婚，如一個正常的普通人般組織家庭，但兩次婚姻也以失敗告終。
    不過兇殘的殺人組織 Manson Family 並不是真的指一家人，而是一群仰慕他的追隨者（多數為年青富有的中產女性）所組成的殺人集團。到了 1969 年，這個組織已經有 25 個主要會員和 60 個一般黨員。
    有一天，身為首領的他宣佈進行終極計劃「Helter Skelter」（披頭四其中一張大碟名），發動末日的種族和階級戰爭，並揚言只有他的信徒才可以存活下來。首個受害的單位是著名導演波蘭斯基 (Roman Polanski) 的大宅，除了波蘭斯基外出拍片避過一劫之外，包括他有身孕的妻子 Sharon Tate 在內的 5 人都被虐殺，接著則是一間超級市場的東主 LaBianca 夫婦。但這場戰爭在這裡就停住了，原因是其中一名中堅分子 Susan Atkins （請參閱超連結）因另一椿謀殺案被拘捕後，不知為何滔滔不絕的把所有罪行招供，惡名昭彰的 Manson Family 就此瓦解。

檔案編號 007
優等生殺人王子——Ted Bundy
姓名︰Theodore Robert Bundy
外號︰「校園殺手」(The Campus Killer)
 

出生日期︰1947 年
現況︰死亡，於 1989 年 1 月 24 日在科羅拉多州 Skarke 監獄被電椅處決
殺人數目︰最少 19 人，但有可能高達 40 人
殺人方法︰絞殺
犯案地點︰遍佈全美國各省份
殺人時間︰1974 年 1 月 31 日至 1977 年 2 月 15 日
定罪日期︰1979 年 7 月 24 日
有關電影︰2002《Ted Bundy 美色連環姦殺》

惡行實錄︰

每個人都應該曾經遇上過一個這樣的人物——他品學兼優，樣貌英俊，從來不憂心沒有約會對象，曾經是男童軍，運動方面也十分優秀，之後進入一間著名的大學，同樣以優秀的成績畢業，跟著在政府內工作，高薪厚職且社會地位崇高。Ted Bundy 就是這樣的一個模範生，但在他心底的深處，卻住了一頭惡魔。他最喜歡潛入校園殺掉女學生，又或者以他的魅力邀請女學生出外遊玩，再加以殺害。
    最喜歡以「Hi! I am Ted!」向獵物自我介紹的他，自 1974 年 1 月 31 日第一宗案件發生之後，一直沒有被警方懷疑，直至 1975 年的夏天他因為違反交通規則而被拘捕，整個真相便開始成形。先是一個險遭他殺害的倖存者 Carol Da Ronch 出庭指證他，被判綁架罪成立的他，之後原本要出席科羅拉多州另一項謀殺指控的他，卻忽然逃走，之後一直以不同的身份和樣貌四處逃避追捕。在 1977 年 2 月 15 日他終於落網，並憑著一名被害者身上的牙印定了他的罪，在電椅上終結其罪惡的一生。

11頭畜牲 連續殺人狂電影題材（下）

 



008 肥胖的殺人小丑——John Wayne Gacy
009 惡魔的首席門徒——Richard Ramirez
010 現世重生的開膛手傑克——Peter Sutcliffe

檔案編號 008
肥胖的殺人小丑——John Wayne Gacy
姓名︰John Wayne Gacy
外號︰「胖子」(The Fat Man)、「殺人小丑」(Killer Clown)
 

出生日期︰1942 年 3 月 17 日
現況︰死亡，於 1994 年 5 月 10 日被注射毒針處決
殺人數目︰33 人
殺人方法︰絞殺
犯案地點︰美國東岸芝加哥 (Chicago)
殺人時期：1972 年至 1978 年 12 月
定罪日期︰1980 年 3 月 12 日
有關電影︰2003《Gacy》

惡行實錄︰
    小丑該是令人快樂和引人歡笑的，但遇上由 John Wayne Gacy 所扮演的小丑，你只會驚慌尖叫。出生於芝加哥的他，以優異的成績於商學院畢業，之後結了婚並成為了一名出色的銷售員。他非常受所居住的社區的鄰居所喜愛，特別是小孩子，因為他會扮演名叫「Pogo」的小丑去娛樂他們。但是他年青時也曾因為性騷擾男同事和意圖強姦男孩而留下案底，只是他之後一直表現得循規蹈矩，掩飾了他潛在的獸性，令人一時未能察覺得到。
    直至 1978 年 12 月 11 日，一名叫 Robert Piest 的男孩在出外工作面試後一去不返，他當天所約見的建築營造商正是 John Wayne Gacy。警方開始針對他來調查，但他對事件一概否認，最終警方決定搜查這位好好先生的大宅。結果他們並沒有找到 Robert Piest，卻在一道隱藏門下的地庫找到 7 具腐爛了的屍體，那一刻他們才驚覺找到了美國其中一名冷血連環殺手，之後在屋內和後花園再掘起 28 具屍體，包括 Robert Piest 在內的其餘 5 名被害者，則因為家中再沒空位而被拋入河中棄屍。
    身型肥胖的他，在以瘦為主的連環殺手界確是較為罕見的。至於殺人的原因，他自稱是出於對同性戀的憎恨，但其實被害者中大部分也是異性戀者。對於這種指控，他並不認同。「當我強姦了他們，一切便已足夠。他們要為進行過同性戀的性行為而死！」

檔案編號 009
惡魔的首席門徒——Richard Ramirez
姓名︰Richard Ramirez
外號︰「夜間狙擊者」(The Night Stalker)、「惡魔的門徒」(Devil’s Disciple)
 
出生日期︰1960 年 2 月 28 日
現況︰生存，在San Quentin監獄等候執行死刑
殺人數目︰最少 19 人，真實數目不詳
殺人方法︰沒有特定
犯案地點︰美國西岸洛杉磯 (Los Angeles) 和三藩市 (San Fransisco)
殺人時期：1984 年 6 月至 1985 年 8 月 31日
定罪日期︰1989 年
有關電影： 1989《Manhunt: Search for the Night Stalker》 (TV)

Richard Ramirez的父親母親為墨西哥移民，虔誠的天主教徒，家裡有五個孩子Ruben，Joseph，Robert，Ruth和Richard。Richard是家中五個孩子裡面最小的。Ruben和Joseph生來有缺陷。而生產Richard時，他母親身體虛弱又反應強烈，很多人勸她放棄，但是她堅持著生下了Richard。（Richard Ramirez的全名是Ricardo Leyva Muñoz Ramírez，生於1960年2月28或者29。）
    Richard小時候活潑可愛，在學校受到女孩子的歡迎（又有一說從小沉默寡言，獨來獨往。2歲的時候一個梳粧檯倒下，他被砸中，頭上縫了超過30針。）。但是在家中，父親的暴力施虐給他的心靈留下了不可抹去的傷痕。6歲的時候被診斷出患有顳葉癲癇。而在7，8歲的時候，Richard和哥哥Joseph還曾經被一位老師侵犯。10歲的時候，Richard就變得古怪，開始經常半夜去墓地過夜。而從五年級開始頻頻發作的癲癇（羊角風）更是慢慢改變了他的性格。他就是

    對他影響最大的是表哥Mike（Miguel）。13歲的時候經常和堂哥Mike混在一起，Mike是越戰英雄，常常把戰爭時的血腥故事講給小Richard聽。又把自己在越南強暴、拷打、虐殺婦女的照片跟Richard分享，Richard還看的津津有味。他堂哥還教他如何射擊，如果把一個人最大限度的剖開。後來Richard目睹了堂哥將他的妻子殺死。當時Richard就站在邊上。之後Richard就開始蹺課、吸大麻。到初一的時候記開始吸膠毒了。他開始偷東西去換錢吸毒，高中沒上滿一年就被開除，這期間還被拘留過2次因為非法持有毒品。至此，Richard開始走向了邪惡的一面。而他對撒旦的崇拜也逐漸成型。

    17歲，Mike離開El Paso，來到洛杉磯。靠著小偷小摸過活。就這樣熬到了1984年，他的慾望終於爆發，在十個月的時間裡，他一個人把洛杉磯變成了地獄。媒體稱他為 The Night Stalker
    黑衣黑褲的Richard Ramirez遊蕩在LA街頭，他的受害者從6，7歲到84歲，男女老少都有，白人，黃種人都有。他選擇的作案方式，手打，腳踢，鐵棒，餐刀，手槍等等。他對於受害者年齡性別人種，作案方式的不加選擇的無差別殺人法讓警方很苦惱。因為一般的連環殺手都會有特點的MO， 而Richard Ramirez看起來只是為了殺人而殺人。

惡行實錄︰
    在 1984 年至 1985 年的一年裡，洛杉磯和三藩市都被一片恐怖的氣氛所籠罩，一切也是因為一名神秘的連環殺手所致。他喜歡偷偷在晚上潛入別人的家中，然後把成年的男性射殺或扼死，再把女性和小孩暴力強姦、殺害再肢解，在完事後則下他的標誌——一個倒轉的五角星，在牆上、在鏡子上，甚至在死者身上。由於他跟其他連環殺手不同，既無特定的殺手方式（射殺、用棒打死、割喉、赤手空拳打死和扼死等都試過），亦非針對某一特別類型的人（被害者年齡由幾歲到 70 歲，各行各業都有），毫無線索下令警方對這名無差別殺人犯束手無策，有些市民更相信他有惡魔的超能力。
    整件案子的轉捩點在於警方找到一輛相信是這個殺手用來載獵物到郊外的車子（他也喜歡把小孩帶到郊外再獵殺），並在車上找到屬於一名少年積犯——Richard Ramirez 的指紋。雖然警方立即把他的照片發放給傳媒，但這名囂張兇殘、目空一切的殺人狂，卻要等到 1985 年 8 月才被捕，當時他正在洛杉磯的郊外，試圖把一個女人拉出車外，卻被她的丈夫反擊阻止，接著更遭圍觀的人認出他就是那殺人魔，慘被痛毆一頓才交到警方手上。他到了被判死刑那一刻還維持一貫的自大跋扈，「死刑？好可怕呢！想嚇死我嗎？人終歸一死。各位迪士尼樂園再見！」

詳細犯案歷程：

     Richard Ramirez的犯罪生涯開始於1984年的六月。他當時在洛杉磯的一個郊區，闖進一個79歲的老女人的家裡，強奸並且殺害了她。這個受害者的名字叫Jennie Vincow。
    在1985年的二月，他綁架了兩個小女孩。第一個是6歲。先是在一個小女孩的學校的附近的一個巴士站把女孩綁架走的，然後騷擾她，然後把其丟在附近。兩個星期之後，他又綁架了另一個9歲的女孩兒，是在這個女孩的臥室將其綁走的，然後強奸，然後把其丟在附近。同年的3月17號，Richard謀殺了Dayle Okazaki，其室友Maria hernandez受了重傷。在離開作案現場時，Richard把Tsa Lian Yu趕出她的車子還對她開了幾槍。第二天這個可憐的受害者就宣告死亡了。
   Richard對自己的所做所為貌似感到很有成就感。於是他在完成以上行兇之後的2天，又綁架了一個女孩，然後強奸，而且不止一次，最後放她走了。
    3月27號，Richard將一個64歲的老人殘忍的打死。然後捅死了老人的老伴兒。Richard還把老人的妻子的眼珠挖下來並且帶走。夫婦倆的屍體2天后被兒子發現。受害者的名字是Vincent Zazzara(old man,64)&Maxine( woman,44) 。
    5月15號，Richard闖進一家夫婦家，然後射殺了丈夫，頭部中彈。還好，丈夫打通了電話，及時的阻止了兇手去殺自己的老婆。受害人的名字是William Doi。
    兩個星期之後，就是5月29，Richard向兩個老人行兇，Richard將兩者殘忍的虐待、暴打。一個叫Mabel Bell的84歲老人在7月15死去了。另一個叫Florence Lang的81老人有倖存活下來了。Richard還在兩者身上畫上了撒旦的符號。在她們的房子上也畫了。
    6月27號，Patty Higgins的喉嚨被切開，在自己家中死去。7月2號，Marry Cannon，77歲，同樣的是被切開喉嚨。死去了。兩個受害人的住所的距離不到2英里。
    7月7號，Joyce Nelson，61歲，在家裡，被暴打致死。
    7月20號，Richard先是殺掉了32歲的Chainarong Khovanath，然後暴打和強奸了他的老婆，然後Richard把他們的8歲的兒子抓起來放到旁邊的房間，還拿了一瓶嬰兒潤膚露，然後強迫妻子強姦他。然後Richard拿了三萬塊現金和一些珠寶。然後開車來到鄰近的一家人家裡，殺死了69歲的Max Kneiding，還殺死了他的妻子Lela,66歲。這對可憐的夫婦甚至都沒時間反應起床就被殺了。
    8月6號，Richard的失策了。他襲擊了兩個受害者，38歲的Christopher Peterson和妻子Virginia。兩者受傷但是未死亡。所以他們倆描述了兇手的樣貌，和其他倖存者描述的一樣。
    8月8號，Richard槍殺了35歲的Elyas Abowath，然後殘忍的暴打了他的妻子。在這起案件之後警方終於宣佈了他們的目標是要抓住一個連環殺手。這個殺手身上背負了6起命案。媒體則稱其為“暗夜跟蹤者”(The Night Stalker)
    8月17，Richard在三藩市又一次作案，這是他的第一次戶外作案。殺了一個叫Peter pan的66歲老人，然後槍擊和暴打了他的妻子。然而妻子倖存了，而且辨認出了兇手正是警方通緝的The Night Stalker。
    8月24，Richard槍擊了Bill Carns，29歲，頭部中彈3次。而且強姦了他的未婚妻Inez Erickson兩次。然後開走了她的車子。這是一輛橘黃色的豐田旅行車。當地的一個青少年發現了車子，還認出了司機是Richard，於是寫下車牌號，交給了警方。Richard時日不久矣。
    8月30號警方發現車子被拋棄了。在上面提取到了一枚指紋。於是警方在資料庫中找到了他，立即發佈了全景通緝令，Richard的照片立馬在全國的電視上出現了。
    第二天Richard的照片在全國的各大小報紙上登上了頭條。這個時候Richard還什麼也不知道，他不知道自己被通緝了，不知道自己的照片已經上了頭條，不知道自己的事蹟已經家喻戶曉了。然後他還跑進一家店裡去買酒，忽然發現當日的報紙上的頭條新聞刊登的照片上的人正淡定的瞪著自己。Richard嚇的慌了神，於是店裡的顧客馬上認出了他。他立馬拔腿就跑，他本來還想偷一輛車的，但是運氣不好，他所在的地方邊上的鄰居都是不好惹的主兒。然後員警去抓他的時候，他正在被當地一幫混混拳打腳踢中。 這就是暗夜跟蹤者的全部犯罪經歷。 他的審判耗時長久，在1989年才終於被宣判死刑。

後記： 
    此外，因 為超高的媒體曝光率，Richard Ramirez竟然擁有了一大群的女性粉絲。其中最衷心的一位雜誌編輯Doreen Lioy在1996年跟Richard Ramirez在監獄中結婚。又成為轟動一時的爆炸新聞。今天，Richard Ramirez仍然在死囚牢，無數傷心的受害者家屬在等待著行刑的那一天。